-
1 свод правил и законов денежно-кредитной политики
Русско-английский словарь по экономии > свод правил и законов денежно-кредитной политики
-
2 сводка правил и законов денежно-кредитной политики
Русско-английский словарь по экономии > сводка правил и законов денежно-кредитной политики
-
3 денежная система
1) General subject: standard2) Law: monetary system3) Economy: institution of money, monetary constitution4) Numismatics: coinage -
4 свод правил и законов денежно кредитной политики
Banking: monetary constitutionУниверсальный русско-английский словарь > свод правил и законов денежно кредитной политики
-
5 свод правил и законов денежно-кредитной политики
Investment: monetary constitutionУниверсальный русско-английский словарь > свод правил и законов денежно-кредитной политики
-
6 изменение изменени·е
1) (действие) changing, alteration; (перемена, перестройка) change, changeover; (видоизменение) modification; (преобразование) reformation; (колебание) fluctuation, variation; (тенденция) trendзафиксировать / констатировать изменение — to fix a change
подвергаться изменениям, претерпевать изменения — to undergo changes / alterations
свидетельствовать об изменении в политике — to signal / to indicate a shift in policy
глубокие / основательные изменения — profound alterations, fargoing changes
переход количественных изменений в качественные — transition from quantitative to qualitative changes
коренные / радикальные изменения — fundamental / sweeping / radical changes
резкое изменение (в отношениях между странами и т.п.) — drastic change
существенные изменения — substantial / material changes
изменение соотношения сил на международной арене — change in the alignment of forces in the international arena
с соответствующими / необходимыми изменениями — mutatis mutandis лат.
2) (поправка) change, alteration, amendment; (внесение поправок) amendingвносить изменения — to make alterations / modification (in)
вносить изменения в законопроект / соглашение — to amend a bill / an agreement
изменение в плане — alteration of / change in a plan
изменения редакционного характера — drafting changes / verbal alterations
Russian-english dctionary of diplomacy > изменение изменени·е
См. также в других словарях:
Constitution Party (United States) — Constitution Party Chairman Jim Clymer Senate Leader None … Wikipedia
Constitution of Malaysia — Ratified 27 August 1957 Authors Delegates of the Reid Commission and later of the Cobbold Commission Purpose Indepe … Wikipedia
Monetary sovereignty — A state is generally considered monetarily sovereign to the extent that it retains the following legal rights[1][2]: The right of legal tender to choose which currencies are acceptable as legal tender for payment of taxes and other legal debts.… … Wikipedia
Monetary and fiscal policy of Japan — Japan This article is part of the series: Politics and government of Japan … Wikipedia
Constitution of the Netherlands — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Constitution of Iraq — Iraq This article is part of the series: Politics and government of Iraq … Wikipedia
Constitution of Denmark — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark … Wikipedia
Constitution of Estonia — Estonia This article is part of the series: Politics and government of Estonia Constitution Presid … Wikipedia
Constitution of Croatia — Croatia This article is part of the series: Politics and government of Croatia … Wikipedia
Constitution of Sweden — Kingdom of Sweden This article is part of the series: Politics and government of Sweden … Wikipedia
DAR Constitution Hall — Constitution Hall U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
